Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲥⲉⲕⲧⲏⲩ | S | CF11245 | Vb. Kompositverb |
Scriptorium tag: V
1. | (En) | draw breath, breathe stertorously |
(Fr) | reprendre son souffle, râler | |
(De) | Luft holen, röcheln | |
Bibliography: CD 440a?; KoptHWb 252?; ChLCS 62b? |
cf. ⲥⲱⲕ flow (as water, hair), blow (as wind, smoke), move on swiftly, glide, draw, be drawn
See also:
ⲧⲏⲩ | ⲑⲏⲟⲩ | wind, breath |
ⲙⲁ ⲛⲧⲏⲩ | – | place of breath, life |
ⲕⲁⲡⲧⲏⲩ | – | leave breath, expire |
ⲛⲉϫⲧⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ | – | cast out breath, expire |
ϩⲓⲡⲑⲏⲟⲩ | – | gasp, expire |
ⲁⲛϣⲧⲏⲩ | – | take a breath |
ⲣⲧⲏⲩ | – | make wind, be windy |
ⲛⲉϣⲡⲑⲏⲟⲩ | – | fan |
ⲣⲁⲧⲏⲩ | – | open-air space (on roof) |
ⲭⲁⲑⲏⲟⲩ | – | window |
ⲥⲁⲣⲁⲑⲏⲟⲩ | – | storm |
ϩⲏ ⲛⲧⲏⲩ | – | breeze |
ϩⲁⲧⲏⲩ | – | whirlwind |
ϫⲓⲛⲧⲏⲩ | – | burning breath, drought |
ⲣϫⲛⲧⲏⲩ | – | (to) wither, singe |