Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ	S	CF10662	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)

Scriptorium tag: N

cf. ⲣⲉϥ the one who . . . cf. ϯ give, pay, sell

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉ ⲛⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ · ϫⲉⲁⲩϫⲟⲟⲥ ϫⲉϯ ⲧⲱⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲛϩⲏⲩ ⲛϩⲏⲧϥ · Be not a man of strife, for it is said that there is no profit in any man of strife. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
ⲁⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙⲟⲩϩ ⲛⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ ϩⲓⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ · The churches are filled with men who love fighting and with men of wrath. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
ⲡⲏⲓ ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲓ ϫⲉⲡⲏⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϩⲉⲛⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲛⲁϣⲧϩⲏⲧ ⲛⲉ But the house of Israel will not be willing to hearken to thee; for they will not hearken to me: for all the house of Israel are stubborn and hard-hearted. 26_Ezekiel_3 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:3)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ with any sense (ANNIS search)

See also:

ⲧⲱⲛ	–	dispute, quarrel (in ϯⲧⲱⲛ, "to dispute", "to quarrel")
ϯⲧⲱⲛ	–	dispute, strife
ⲙⲁⲓϯⲧⲱⲛ	–	strife-loving
ⲁⲧϯⲧⲱⲛ	–	without strife
ⲙⲛⲧⲁⲧϯⲧⲱⲛ	–	lack of strife
ⲙⲛⲧϯⲧⲱⲛ	–	quarrelling
ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ	–	quarreller
ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ	–	discrepancy

TLA lemma no. C4355ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ