Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ S CF9679 Adj.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.23 (# 641) Lemma frequency per 10,000: 0.23 (# 585) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟ 30 15.69 2. ⲉ 24 11.57

• ⲡⲉⲧⲟ ⲇⲉ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲥⲉⲟ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ . But if anyone is ignorant, let him be ignorant. 1 Corinthians 14 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:14)
• ⲱ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϯ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲛⲧⲁⲁⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲩⲅⲏ ⲛⲣⲙⲉⲓⲏ · ⲉϫⲛⲛⲁⲃⲁⲗ ⲛⲧⲁⲣⲓⲙⲉ · ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲉⲧⲃⲉⲛⲥⲁϣ ⲛⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲃⲉⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲕⲁⲑⲏⲅⲏⲥⲓⲥ ⲗⲟ ⲉϥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲛⲛⲉⲛⲕⲁⲓⲣⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲛⲟ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲁⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲁϣⲁⲓ · O who is there that will pour water into my head, and a fountain of tears into mine eyes, so a that I may weep by day and by night for the wound which is ^^ in my soul, and which is caused by the fact that the word of instruction hath ceased to prevail in our time, and that inasmuch as we are in a state of ignorance our sins have multiplied? The Asceticon of Apa Ephrem part 1 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:1-23)
• ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲙⲟⲩ ϩⲛⲟⲩϣⲡⲛϣⲱⲡ · ⲉⲛⲉⲣⲉⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ ⲡⲉ ⲟ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲟⲛ ⲛϩⲏⲧϥ · It happened that, when the boy died suddenly, his parents were unaware of where the document was. Life of Longinus and Lucius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:10-16)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)