Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | one known, acquaintance |
| (Fr) | connaissance, relation | |
| (De) | Bekannter, Bekanntschaft | |
| Bibliography: CD 370b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲉⲓⲥⲃⲟⲉⲥ ⲡⲉⲛⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϭⲱ ⲙⲛⲛⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉϥⲛⲁϣⲉϣⲡⲉϫⲛⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲉⲓⲱⲧ ϩⲛⲧⲉⲓⲟⲩϣⲏ And now is not Booz our kinsman, with whose damsels thou wast? behold, he winnows barley this night in the floor. Ruth Chapter 3 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:3)ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲉⲙⲓⲛ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲥ ⲛϭⲓⲟⲩⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉⲩⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ ⲡⲉ ϩⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛⲧⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲉⲓⲁ ⲛⲁⲃⲓⲙⲉⲗⲉⲭ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲃⲟⲉⲥ And Noemin had a friend an acquaintance of her husband, and the man was a mighty man of the kindred of Elimelech, and his name was Booz. Ruth Chapter 2 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot_ed:2)ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲉⲙⲓⲛ ⲛⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲥ ⲛϭⲓⲟⲩⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲡⲉⲥϩⲁⲓ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉⲩⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ ⲡⲉ ϩⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛⲧⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲉⲓⲁ ⲛⲁⲃⲓⲙⲉⲗⲉⲭ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲃⲟⲉⲥ And Noemin had a friend an acquaintance of her husband, and the man was a mighty man of the kindred of Elimelech, and his name was Booz. 08_Ruth_2 (urn:cts:copticLit:ot.ruth.coptot:2)
Search for more examples for the lemma ⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲥⲟⲩⲱⲛ, ... - know
- know, recognize, distinguish
ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲥⲱⲟⲩⲛ knowledgeⲥⲟⲩⲏⲛ – well known, famous personⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ – without knowledgeⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ – ignoranceⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ – one who knowsⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲟⲩⲉⲛ- – knowledgeϫⲓⲥⲟⲟⲩⲛ – get knowledgeϭⲓⲛⲥⲟⲩⲛ- – knowing, knowledgePlease cite as: TLA lemma no. C3876 (ⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3876 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues