Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲱⲱϥ S CF8508 Subst. pl.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.39 (# 660) Lemma frequency per 10,000: 0.48 (# 587) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϫⲱϩⲙ 13 14.73 2. ⲣⲡⲉ 13 14.18 3. ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ 8 13.74 4. ⲁ 26 11.18 5. ⲣⲱⲙⲉ 12 11.10 6. ⲩ 16 10.24

• ⲧⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ ⲛⲛⲉⲅⲣⲏⲅⲟⲣⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛⲅⲓⲅⲁⲥ ⲛⲉ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ · ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲙⲛⲡⲥⲱⲱϥ ⲙⲛⲡⲉⲣϩⲱⲃ ⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣⲱⲕϩ ⲛⲥⲟⲇⲟⲙⲁ ⲙⲛⲅⲟⲙⲟⲣⲣⲁ · The transgression of the Watchers, that is to say, Giants, was like unto a flood, and it was sin, and impurity, and the concealment of uncleanness of every kind which burnt up Sodom and Gomorrah. On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)
• ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛⲟⲩϫⲱϩⲙ ⲙⲛⲟⲩⲥⲱⲱϥ · ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛⲟⲩϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲛⲟⲩϭⲟⲗ · ⲏ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ · ⲏ ϩⲛⲟⲩϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙⲛⲟⲩⲉⲟⲟⲩ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ · either a pollution or a defilement, or thieving or lying, or hatred or bragging or hypocrisy, and vainglory. Abraham Our Father YA 551-54 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:42-47)
• ϩⲱ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲧⲁϥⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛⲛϫⲱϩⲙ ⲙⲛⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲙⲛⲛϯϩⲉ ⲙⲛⲛⲉⲛϫⲏⲣ ⲙⲛⲛⲥⲱⲱϥ ⲙⲛⲛⲉⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲙϣⲉ ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧϫⲁϩⲙ For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries. 60_1 Peter_4 (urn:cts:copticLit:nt.1pet.sahidica:4)

Search for more examples for the lemma ⲥⲱⲱϥ with any sense (ANNIS search)