Scriptorium tag: N
 1. (En) insatiate
(Fr) insatiable
(De) unersättlich
Bibliography: CD 317a?; KoptHWb 174?; ChLCS 45a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲡϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲟϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ · ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛⲁⲧⲥⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲙⲛⲛϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · It is true that our discourse hath run to an inordinate length, but (the people) were thirsty for the waters of the word of God, and for (the narrative of) the mighty deeds of the saint. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
  • ϣⲁⲕⲱⲃϣ ⲉⲕⲙⲟⲧⲛ ⲉⲕϣⲁⲛⲣⲡⲣⲱϣⲉ ϣⲁⲕⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲉⲣⲉⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲛⲟⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲙⲛⲟⲩⲭⲟⲗⲏ ⲙⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲁⲧⲥⲉⲓ Whoso bringeth an offering of the goods of the poor doeth as one that killeth the son before his father's eyes. Sirach 34 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:34)
  • ⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲕⲟⲩⲁⲧⲥⲉⲓ ⲙⲡⲣⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲉϥϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲱⲛϩ ⲛⲛⲟⲩϫ desire not his provisions; for these belong to a false life. Proverbs 23 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:23)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲥⲉⲓ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3290 (ⲁⲧⲥⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3290 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues