Scriptorium tag: PREP
1. | (En) | to foot of, to (mostly of persons) |
(Fr) | aux pieds de, auprès de | |
(De) | zu Füßen von, hin zu | |
Bibliography: CD 303ab?; CED 140?; KoptHWb 167?; ChLCS 43a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲥⲏϭ ⲉⲣⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϥⲓ ϩⲁⲣⲟϥ Four people came, carrying a paralytic to him. Mark Chapter 2 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:2)ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ ⲟⲧϩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ . ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙϯϣⲧⲏⲛ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ but to wear sandals, and not put on two tunics. 41_Mark_6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:6)ϫⲉⲛⲧϩⲉ ⲉⲧⲉⲙⲛϭⲟⲙ ⲛϫⲟⲓ ⲉⲧⲁϩⲟⲉⲣⲁⲧϥ ⲁϫⲛⲉⲓϥⲧ . 'Just as a boat cannot be built without nails, Apophthegmata Patrum Sahidic 121: Syncletica 26 (urn:cts:copticLit:ap.121.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲉⲣⲁⲧ⸗ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲣⲁⲧ⸗ – - foot
- lowest part, bottom
- limit
- trace
ⲣⲙⲣⲁⲧ⸗ ⲣⲙⲛⲣⲁⲧ⸗ footmanⲕⲁⲣⲁⲧ⸗ – lay, set footⲕⲁⲣⲁⲧ⸗ (ⲉⲃⲟⲗ) – step, set forthⲛⲣⲁⲧ⸗ – bring, follow foot, traceⲁⲧⲛⲣⲁⲧ⸗ – untraceableⲥⲣⲣⲁⲧ⸗ ⲥⲱⲣ ⲛⲣⲁⲧ⸗ spread feet (piss)ϯ ⲉⲣⲁⲧ⸗ – put on foot, shoeϫⲓⲣⲁⲧ⸗ – hold foot, impedeϭⲛⲣⲁⲧ⸗ – find foot, base, searchⲁⲧϭⲛⲣⲁⲧ⸗ – untraceable, unattainableϩⲁⲣⲁⲧ⸗ – under foot, beneathϩⲓⲣⲁⲧ⸗ – towardPlease cite as: TLA lemma no. C3173 (ⲉⲣⲁⲧ⸗), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3173 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues