Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C2687
ⲛⲟⲩϫ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) liar
(Fr) menteur, menteuse
(De) Lügner
Bibliography: CD 247a?; KoptHWb 136?; DELC 152?; ChLCS 35a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲱⲣⲕ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ · For this reason whosoever shall take an oath which is false, in the name of water, shall never receive forgiveness. Mysteries of John the Evangelist part 1 (urn:cts:copticLit:misc.mysteries_john.budge:1-12)
  • ⲉϥϣⲁⲛϥⲓⲱⲡ ⲇⲉ ⲛⲙⲙⲁⲛ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲛⲁⲛⲁϣ ⲛⲛⲟⲩϫ · ⲙⲛⲛⲉⲛϭⲟⲗ ⲙⲛⲛⲉⲛϭⲱⲛⲧ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ · ⲙⲛⲛⲉⲛⲙⲛⲧⲣⲉϥⲫⲑⲟⲛⲉⲓ · If He were to make a reckoning with us in respect of our false oaths, and our lies, and our wrath without cause against each other, and our malicious feelings, On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
  • ⲙⲛⲛⲥⲁϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟ ⲛⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ ⲉⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ · and all false teachers, and everyone who did not believe in our Lord Jesus from the beginning until now. Abraham Our Father: YA 547-50 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbya:37-42)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩϫ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2687 (ⲛⲟⲩϫ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2687 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues