Scriptorium tag: N
1. | (En) | liar |
(Fr) | menteur, menteuse | |
(De) | Lügner(in) | |
Bibliography: CD 247a?; KoptHWb 136?; DELC 152?; ChLCS 35a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲛϩⲟⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲩⲣⲁϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲉⲩⲛ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲛⲉⲩⲙⲛⲧϣⲁϥⲧⲉ · ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲙⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲟⲕϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲛⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ · . . . Acephelous Work 22 YB 83-96 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbyb:220-240)ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲟⲩϫ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϫⲓⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲅ⳿ ⲛⲧⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲉ Hereafter do a good deed, receiving a third (of a coin) from Simon, son of Apa Ioule. Letter of Zaleh (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82127.cpr_2_237)ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲥⲱⲛⲧ ⲁⲛ ⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲧⲁϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲟⲩⲛⲟⲩϫ ⲁⲛ ⲧⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩϣⲣⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ · The Nature of God is uncreate, and that Nature which He hath taken with me is not false, but is indeed the same (?). Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩϫ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2686 (ⲛⲟⲩϫ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2686 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues