Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | thing made, formation, fashion |
| (Fr) | chose créée, forme, création | |
| (De) | Gemachtes, Hergestelltes, Geschöpf, Gestalt | |
| Bibliography: CD 175a?; ChLCS 26a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲙⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛϯⲛⲁⲧⲣⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱ ⲁⲩⲱ ⲥⲙⲏ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫⲱ ⲉⲩϩⲁⲡ ⲧⲉⲛⲁϭⲟⲧⲡⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϭⲏⲡ ⲉⲣⲟⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲉⲧϣⲙϣⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ I will not suffer any weapon formed against thee to prosper; and every voice that shall rise up against thee for judgment, thou shalt vanquish them all; and thine adversaries shall be condemned thereby. There is an inheritance to them that serve the Lord, and ye shall be righteous before me, saith the Lord. 23_Isaiah_54 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:54)ⲙⲏ ⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲙⲙⲟⲩⲛⲅ ⲛϭⲓϫ ⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ... God Says Through Those Who Are His: WY350-351_par_GF263-267 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbwy:12-15)ⲙⲏ ⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲙⲟⲩⲛⲅ ⲛϭⲓϫ ⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ · ... God Says Through Those Who Are His: GF 263-267 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:11-16)
Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲛⲕ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C1948 (ⲙⲟⲩⲛⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1948 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues