Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲉⲕⲉ S CF3640 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.05 (# 728) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 667) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲃⲁⲗ 6 12.85 2. ϩⲉ 6 10.63 ⲕⲁⲁⲕⲉ S CF3642 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) ⲕⲁⲕⲉ S CF3641 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 3.15 (# 309) Lemma frequency per 10,000: 3.15 (# 270) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲓⲃⲟⲗ 74 18.07 2. ϭⲟⲥⲙ 39 17.44 3. ⲉ 315 16.43 4. ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ 69 15.53 5. ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ 27 15.43 6. ⲡⲉ 120 14.69 7. ϣⲱⲡⲉ 81 14.60 8. ⲛⲁ 139 14.53 9. ⲕⲣⲱⲙ 11 14.32 10. ⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ 7 14.23 11. ⲩ 108 13.89 12. ⲙⲟⲟϣⲉ 38 13.74 13. ϩⲧⲙⲧⲱⲙ 6 13.64 14. ⲁ 109 13.40 15. ⲉⲥⲏⲧ 26 13.39 16. ⲭⲁⲟⲥ 16 13.34 17. ϭⲟⲙϭⲙ 8 13.21 18. ϩⲱⲃⲥ 13 12.94 19. ϩⲁⲓⲃⲉⲥ 13 12.91 20. ϭⲏⲩ 6 12.88

• ⲉⲣⲉⲧⲉⲩϣⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲣⲕⲁⲁⲕⲉ ⲛⲛⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱⲥ ϩⲛⲧⲡⲉ ⲛⲛⲉⲟⲩⲉⲓⲛ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲥ Let that night be darkness, and let not the Lord regard it from above, neither let light come upon it. 18_Job_3 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:3)
• ⲁϥⲣⲱϣⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲃⲉ ⲛⲕⲁⲩⲙⲁ ⲁϥⲕⲱⲧⲉ ⲛⲉⲙⲁϥ ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲉⲙⲛⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲁϥ ⲁϥϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲕⲉⲕⲉ ⲛⲃⲁⲗ He maintained him in the wilderness, in burning thirst and a dry land: he led him about and instructed him, and kept him as the apple of an eye. 05_Deuteronomy_32 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:32)

Search for more examples for the lemma ⲕⲉⲕⲉ with any sense (ANNIS search)