Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲁⲕϩ S CF5337 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.5 (# 561) Lemma frequency per 10,000: 0.48 (# 520) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 38 12.29 2. ⲥⲉ 15 11.79 3. ⲁ 25 11.20 4. ⲡⲉ 17 11.04 5. ϩⲓ 7 10.24 6. ⲩ 15 10.20 ⲙⲁⲭ S CF5338 Subst. m.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲙⲟⲕϩ S CF5339 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.11 (# 477) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲏⲧ 96 17.09 2. ϣⲱⲛⲉ 26 15.36 3. ⲉ 131 15.20 4. ⲩ 36 12.03 5. ⲓ 28 11.96 6. ⲛⲁ 32 11.57 7. ⲕ 19 10.79 8. ϫⲉ 20 10.47 9. ⲁ 25 10.40 10. ⲃⲱⲕ 10 10.37

• ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉϣⲧ ⲟⲩϣϭⲓⲗϭⲓⲗ ⲉⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ · and he suspended a bell from his neck Martyrdom of Victor part 3 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:13-22)
• ⲟⲩⲙⲁⲕϩ ⲉϥϭⲟⲗϫ ⲙⲛⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲑⲃⲃⲓⲏⲩ · A neck bowed in submission and a humble mind. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲕⲁⲡⲑⲃⲃⲓⲟ ϩⲛⲣⲱⲕ · ⲙⲛⲡⲉⲕϩⲏⲧ · ⲙⲛⲡⲉⲕⲙⲁⲕϩ · ⲉⲕⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ · And do thou thyself, my son, set thy humility in thy mouth, and in thy heart, and in thy neck, for there is a commandment which inculcateth humility. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲕϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)