Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲟⲩⲣ	S	CF3979	Adj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲕⲟⲩⲣ	B	(from Coptic Scriptorium)			ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.36 (# 490) Lemma frequency per 10,000: 0.36 (# 444)	Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 16 10.75 2. ⲥⲱⲧⲉⲙ 6 10.65 3. ⲁ 13 10.09

• ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓⲛⲓ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲣ ⲛⲉⲃⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯϩⲟ ⲉⲣⲟϥ ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉϥⲭⲁϫⲓϫ ϩⲓϫⲱϥ . They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him. Bohairic Gospel of Mark 7 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:7)
• ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲇⲉ ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲉⲧⲁϥϯⲣⲟ ⲉⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲉⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲉⲃⲟ ⲛⲉⲙⲕⲟⲩⲣ ⲡⲉⲑⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲃⲉⲗⲗⲉ ⲙⲏ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲫⲛⲟⲩϯ And the Lord said to Moses, Who has given a mouth to man, and who has made the very hard of hearing, and the deaf, the seeing and the blind? have not I, God? 02_Exodus_04 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:04)
• ⲛⲛⲉⲕϫⲉ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲥⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲣ ⲛⲛⲉⲕⲭⲱ ⲛⲟⲩϭⲣⲟⲡ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛⲟⲩⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉⲕⲉⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩϯ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩϯ Thou shalt not revile the deaf, neither shalt thou put a stumbling-block in the way of the blind; and thou shalt fear the Lord thy God: I am the Lord your God. 03_Leviticus_19 (urn:cts:copticLit:ot.lev.bohairic_ed:19)

Search for more examples for the lemma ⲕⲟⲩⲣ with any sense in bohairic (ANNIS search)