Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C1288
ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ

Scriptorium tag: V
 1. (En) become deaf
(Fr) devenir sourd
(De) taub werden
Bibliography: CD 114b?
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
  • ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲟⲩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲕⲟⲩⲣ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲙⲁⲣⲟⲩⲑⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲉⲩⲥⲟⲡ ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓϣⲓⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩϭⲓϣⲱϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ . and all by whom they were made are withered: yea, let all the deaf be gathered from among men, and let them stand together; and let them be ashamed and confounded together: 23_Isaias_44 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:44)
  • ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲉⲑⲛⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϭⲓϣⲓⲡⲓ ϧⲉⲛⲧⲟⲩϫⲟⲙ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲟⲩϫⲓϫ ⲉⲩⲉⲭⲁⲩ ϩⲓⲣⲉⲛⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲉⲣⲕⲟⲩⲣ ⲛϫⲉⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ . The nations shall see and be ashamed; and at all their might they shall lay their hands upon their mouth, their ears shall be deafened. 33_Michaeas_07 (urn:cts:copticLit:ot.mic.bohairic_ed:07)

Search for more examples for the lemma ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C1288 (ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1288 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues