Scriptorium tag: V
 1. (En) increase
(Fr) augmenter
(De) vermehren, zunehmen
Bibliography: CD 452b-453a?; CDC 70a?; CED 202?; KoptHWb 254?; DELC 224b?; ChLCS 63a?
cf. ⲁϣⲁⲓ viel werden
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲁϩⲣⲟⲓ ⲉⲓⲧⲁϣⲟ ⲙⲡϣⲁϫⲉ · And why should I multiply words? Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)
  • ⲁⲓⲧⲁϣⲟϥ ϩⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲡⲏⲣⲡ · I miiltiplied for him his corn and wine. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)
  • ⲁϥϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲁϥⲧⲣⲉϥϯϩⲉ ⲁϥⲧⲁϣⲉ ⲁⲁϥ ⲛⲣⲙⲙⲁⲟ · He hath visited the earth, He hath made it to produce food, He hath multiplied the riches [thereof] in great abundance. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁϣⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4703 (ⲧⲁϣⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4703 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues