| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ | B | CF23978 | Vb. |  | |||
| ⲕⲗⲏⲟⲛⲟⲙⲓ | M | CF23977 | Vb. | | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | to attain, inherit, come to possess s.th. | |
| ref: 15253 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ϫⲉⲛⲓⲣⲉⲙⲁϯ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲛⲟⲩ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ⲛϫⲉⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϩⲁⲛⲁⲫⲉⲣⲉⲙⲁ ⲁⲓⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲛⲛⲓⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲛⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ ⲛⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ Because I have given as a distinct portion to the Levites for an inheritance the tithes of the children of Israel, whatsoever they shall offer to the Lord; therefore I said to them, In the midst of the children of Israel they shall have no inheritance. 04_Numeri_18 (urn:cts:copticLit:ot.num.bohairic_ed:18)
Search for more examples for the lemma ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ – - to attain, inherit, come to possess (object: none)
- to attain, inherit, come to possess s.th.
- to attain, inherit, come to possess s.th. (object1: dativus ethicus)
- to attain, inherit, come to possess along with s.o. (from s.th.)
- to inherit for s.o./in s.o. else's stead
- to attain, inherit s.o.
- to attain, inherit s.o. (object: God)
- to attain, meet, reach s.o.
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C9454 (ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C9454 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues