Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ	S	CF20275	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 624) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 580)
ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲕⲱⲛ	S	CF20273	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲕⲟⲛ	S	CF20274	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		royal (attributive)
	ref: 9295 Bibliography: DDGLC
2.		kingly, worldly (in origin) (as opposed to θεⲓκός "divine in origin")
	ref: 10511 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 371) βασιλικός

royal, kingly. adjective (LSJ 309b?; Preisigke 1:258?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲧⲓ ⲇⲉ ⲉⲓⲡⲏⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ · ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲫⲟⲣⲉⲓ ⲛⲟⲩⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ · ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲟ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲣⲏ · And whilst I was falling down, behold a man of light who was wearing the apparel worn by men of royal rank, and whose face was shining like the sun, Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)
ⲙⲛⲟⲩⲁ ϩⲛⲛⲉⲓⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ · ⲛϥϯ ⲛⲁϥ ⲛϩⲉⲛⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙⲛϩⲉⲛⲭⲣⲏⲙⲁ · ... Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AL) Part 2 (urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_al_ed:31-48)
ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲛⲓⲛⲟϭ ⲛⲁⲝⲓⲱⲙⲁ ⲛⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ · ... Encomium on Michael the Archangel (Budge ed. MERC.AI) Part 1 (urn:cts:copticLit:theodosiusalex.michael.budge_ai_ed:0-8)

Search for more examples for the lemma ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C8596ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ