Scriptorium tag: N
1. | another (substantive; i.e. another remedy) | |
ref: 8460 Bibliography: DDGLC |
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 6552) ἄλλος another, i.e. one besides what has been mentioned. adjective (LSJ 70a?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲗⲗⲟ ϯⲧⲱⲛ ⲁⲗⲗⲟ ⲉⲓⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ One thing is to fight, another thing is to go according to rank. God Who Alone Is True BV 119-122 (urn:cts:copticLit:shenoute.true.amelineau:201-207)ⲁⲗⲗⲟ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲧϩⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲕϩ ⲛϩⲏⲧ … I See Your Eagerness: XJ 52-62 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_52_62)ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ · ϫⲉⲁⲗⲗⲟ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧϩⲏⲧ · ⲁⲗⲗⲟ ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϩⲁⲡ ⲛⲟⲩⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ · ⲏ ϫⲓⲟⲩⲁ · ... God Says Through Those Who Are His: GF 311-14 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:60-64)
Search for more examples for the lemma ⲁⲗⲗⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C8187 (ⲁⲗⲗⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8187 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues