Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C8069
ⲁⲅⲓⲁ

Scriptorium tag: N
 1. holy (inverted attributive; attributive referent)
ref: 5091 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 14) ἅγιος  holy, saint. adjective (LSJ 9b?; Preisigke 1:7?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ϥⲓ ⲛⲛⲉⲃⲁⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲧⲁϩⲉⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ⲧⲱⲛ ⲙⲏ ⲛⲉⲣⲉϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲛ ϩⲛⲛⲉϩⲓⲏ ⲉⲣⲉϫⲱϩⲙ ⲙⲡⲕⲁϩ ϩⲛⲛⲉⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛⲛⲉⲕⲁⲅⲓⲁ Lift up thine eyes to look straight forward, and see where thou hast not been utterly defiled. Thou hast sat for them by the wayside as a deserted crow, and hast defiled the land with thy fornications and thy wickedness. 24_Jeremiah_3 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:3)

Search for more examples for the lemma ⲁⲅⲓⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C8069 (ⲁⲅⲓⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C8069 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues