FormDial.Form IDPOS Attestation
ϩⲱϭⲃSCF16141Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) feebleness
(Fr) faiblesse
(De) Schwäche
Bibliography: CD 744b?; KoptHWb 409?; ChLCS 99b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲣⲏ ϣⲁ ⲁⲩϩⲱϭⲃ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉϫⲉⲙⲡⲟⲩϫⲉⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩϣⲟⲟⲩⲉ When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away. Mark Chapter 4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:4)
  • ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ϣⲁⲣⲉⲡϣⲱⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲗⲩ ⲙⲙⲟⲥ · ⲡⲥⲁ ϩⲱⲱϥ ϣⲁϥϩⲱϭⲃ ϩⲓⲧⲛⲧⲙⲛⲧϩⲗⲗⲟ · For sickness bringeth to nought the strength of the body, and even the beauty of the bodily form decayeth through old age. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)
  • ϣⲁⲥⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϥⲣⲟⲟⲩⲧ ⲉⲙⲉϥϩⲱϭⲃ · It shall continue to bear fruit which nourisheth and decayeth not, On Susanna (urn:cts:copticLit:pschrysostom.susanna.budge:1-63)

Search for more examples for the lemma ϩⲱϭⲃ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7042 (ϩⲱϭⲃ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C7042 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues