Scriptorium tag: V
 1. (En) spend time
(Fr) passer le temps
(De) die Zeit verbringen
Bibliography: CD 722a?; CED 299?; KoptHWb 396?; DELC 315b?; ChLCS 97a?
cf. ⲉⲓⲣⲉ machen, tun
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲥⲃⲧⲱⲧ · Be not afraid at any time of temptation if thy soul be prepared. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
  • ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉⲧⲛⲁϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙⲡⲉⲕϩⲟ ⲛϥⲧⲙⲣϩⲟⲧⲉ · ⲱ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲙⲟⲩϩ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲥⲟⲩ ⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ · ⲉϥⲛⲏϫ ⲉⲃⲣⲏϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ · Never at any time did any man who looked into thy face feel fear of thee, O thou whose eye was full like the star of the morning and shot pjuife forth lightnings at all times. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
  • ⲛϯⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . I do not fear God.' Apophthegmata Patrum Sahidic 004: Poemen (urn:cts:copticLit:ap.4.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲣϩⲟⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C6910 (ⲣϩⲟⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C6910 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues