Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲫⲁⲉ	S	CF14699	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584)

• ⲙⲡⲥⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲥ ⲛϯϭⲟⲙ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϫⲓⲥⲉ ⲙⲫⲁⲉ · ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲥⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ ⲉϥϩⲏⲗ · ⲛⲧⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ ϭⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲛⲅⲛⲁⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲛ ϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ ⲉϥϩⲏⲗ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ · ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲛⲧⲁⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ · ⲉⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲟ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲛⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ · been afraid of the power which Self-willed hath sent last of all out of the height, and which hath come into the chaos as it were a flying arrow. Thy light-power therefore hath said: 'Thou wilt not be afraid of an arrow which flieth by day,' for that power hath come out of the thirteenth æon, it being that which is lord over the twelve æons, and which giveth light unto all the æons; Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)
• ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲓϣⲁⲛϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲡϩⲁⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲁⲩⲱ ⲉⲓϣⲁⲛϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲫⲁⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ ⲉⲧϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ · “Now, therefore, if I lead you into the region of the last Helper, who surroundeth the Treasury of the Light, and if I lead you into the region of that last Helper and ye see the glory in which he is,” Pistis Sophia Book 2 Part 5 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:49-58)

Search for more examples for the lemma ⲙⲫⲁⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)