Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲱⲣⲉⲃ B CF13067 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.28 (# 496) Lemma frequency per 10,000: 0.41 (# 440)

• ⲟⲩⲟϩ ⲙⲡⲉϥⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ ϧⲉⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲉⲙⲓ ϧⲉⲛⲧⲉϥⲥⲃⲱ ϫⲉⲧⲉϥⲫⲁϣⲓ ⲁϥⲣⲟⲕϩⲥ ϧⲉⲛⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲫⲓⲥⲓ ⲛϩⲁⲛⲱⲓⲕ ϧⲉⲛⲡⲉϥϫⲉⲃⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϫⲟϥϫⲉϥ ⲛϩⲁⲛⲁϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟϥ ⲛⲟⲩⲱⲣⲉⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲙⲟϥ . And one has not considered in his mind, nor known in his understanding, that he has burnt up half of it in the fire, and baked loaves on the coals thereof and has roasted and eaten flesh, and of the rest of it he has made an abomination, and they worship it. 23_Isaias_44 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:44)
• ⲁⲩⲥⲱϫⲡ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲱⲣⲉⲃ ϧⲉⲛⲡⲓⲥⲗ ⲛⲉⲙϧⲉⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ⲁϥⲥⲱⲛϩ ⲛϫⲉⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲛⲛⲏⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡϭⲥ ϧⲉⲛⲛⲏⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉϩⲁⲛⲛⲟⲩϯ ⲛϣⲉⲙⲙⲟ . Juda has been forsaken, and an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem; for Juda has profaned the holy things of the Lord, which he delighted in, and has gone after other gods. 39_Malachias_02 (urn:cts:copticLit:ot.mal.bohairic_ed:02)
• ϫⲉⲟⲩⲱⲣⲉⲃ ⲡⲉ ⲛⲧⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲓⲣⲓ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲑⲃⲉⲛⲁⲓⲱⲣⲉⲃ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲓ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁϥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡⲉⲕϩⲟ For every one that does these things is an abomination to the Lord thy God; for because of these abominations the Lord will destroy them from before thy face. 05_Deuteronomium_18 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:18)

Search for more examples for the lemma ⲱⲣⲉⲃ with any sense in bohairic (ANNIS search)