Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲫⲱⲛϩ B CF12711 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.83 (# 452) Lemma frequency per 10,000: 1.73 (# 335) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲁⲃⲟⲗ 29 15.75 2. ϩⲟ 14 13.19 3. ⲁ 27 11.44

• ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲓ ⲛϫⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϫⲉⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲉⲑⲃⲉⲛⲟⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲑⲃⲉⲛⲓⲛⲟⲃⲓ ⲉⲧⲁⲩⲁⲓⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲓⲫⲱⲛϩ ⲙⲡⲁϩⲟ ϧⲁⲣⲱⲟⲩ ⲁⲓⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲏⲉⲧϩⲟϫϩⲉϫ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲉⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲛⲧⲥⲏϥⲓ . And all the nations shall know that the house of Israel were led captive because of their sins, because they rebelled against me, and I turned away my face from them, and delivered them into the hands of their enemies, and they all fell by the sword. 26_Ezechiel_39 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.bohairic_ed:39)
• ⲁⲕϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲫⲙⲁⲥⲓ ⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲓⲉ ⲡⲉϥⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲣⲉⲙ ϩⲓⲫⲙⲱⲓⲧ ⲙⲡⲉⲣⲫⲉⲛϩ ⲡⲉⲕϩⲟ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛⲟⲩⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉⲕⲉⲧⲁⲥⲑⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲉⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁϥ When thou seest the calf of thy brother or his sheep wandering in the way, thou shalt not overlook them; thou shalt by all means turn them back to thy brother, and thou shalt restore them to him. 05_Deuteronomium_22 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:22)
• ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲉⲙⲓ ⲛϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧϥ ⲉϯϫⲟⲙ ⲉⲧⲁⲥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲁϥⲫⲟⲛϩϥ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲏϣ ⲛⲁϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲁϥϭⲓ ⲛⲉⲙⲛⲁϩⲃⲱⲥ Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, 'Who touched my clothes?' Bohairic Gospel of Mark 5 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:5)

Search for more examples for the lemma ⲫⲱⲛϩ with any sense in bohairic (ANNIS search)