Scriptorium tag: N
 1. (En) anointing
(Fr) onction
(De) Salbung
Bibliography: CD 461b?; ChLCS 64b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁϥⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲛⲉϩ ⲙⲡⲧⲱϩⲥ ⲉϫⲛⲧⲁⲡⲉ ⲛⲁⲁⲣⲱⲛ ⲁϥⲧⲱϩⲥ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲃⲃⲟϥ And Moses poured of the anointing oil on the head of Aaron; and he anointed him and sanctified him. 03_Leviticus_8 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:8)
  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲱⲱⲧⲏⲩⲧⲛ ⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛ ⲙⲙⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲱϩⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲧⲛ You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge. 62_1 John_2 (urn:cts:copticLit:nt.1john.sahidica:2)
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲉϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲛⲏϩ ⲙⲡⲧⲱϩⲥ ⲛⲅⲟⲩⲟⲧⲃⲉϥ ⲉϫⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲛⲅⲧⲁϩⲥϥ And thou shalt take of the anointing oil, and thou shalt pour it on his head, and shalt anoint him, 02_Exodus_29 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:29)

Search for more examples for the lemma ⲧⲱϩⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4821 (ⲧⲱϩⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4821 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues