| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ | B | CF11533 | Vb. ⲉⲃⲟⲗ |  | |||
Scriptorium tag: V
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲉⲣⲉⲡϭⲥ ϥⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲓⲣⲓ ⲛⲛⲁⲓ ϣⲁⲧⲉϥⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲛⲧⲉⲓⲁⲕⲱⲃ ⲛⲉⲙⲉϧⲟⲗϧⲉⲗ ⲛⲛⲏⲉⲧⲓⲛⲓ ⲛⲟⲩϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ . The Lord will utterly destroy the man that does these things, until he be even cast down from out of the tabernacles of Jacob, and from among them that offer sacrifice to the Lord Almighty. 39_Malachias_02 (urn:cts:copticLit:ot.mal.bohairic_ed:02)ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ϫⲟⲩϣⲧ ⲉⲡⲁⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲁϫⲁϫⲓ . The Lord also is become a refuge for the poor, a seasonable help, in affliction. 19_Psalmi_09 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:09)ⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲣⲱϥ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲓⲧⲁⲡ ⲛⲧⲉⲛⲁⲡⲓⲧⲁⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ . Deliver my soul from the sword; my only-begotten one from the power of the dog. 19_Psalmi_21 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:21)
Search for more examples for the lemma ⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ with any sense in bohairic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4784 (ⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4784 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues