Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C4096
ⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ

Scriptorium tag: N
 1. (En) requiter
(Fr) vengeur
(De) Rächer
Bibliography: CD 399a?; ChLCS 56a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ϫⲉⲟⲩⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲛⲉϥⲟⲃϣϥ ⲉⲧⲙⲛⲧϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲟⲩⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲭⲏⲣⲁ ⲉⲥϣⲁⲛ ϫⲱ ⲙⲡⲉⲥϣⲁϫⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_32 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:32)
  • ϯⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲧⲥⲃⲕⲟ ⲛⲛⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲛⲛⲉⲕϭⲓϫ ϫⲉⲟⲩⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲕⲱⲃ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_32 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:32)

Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C4096 (ⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4096 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues