Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ- | B | CF10055 | Subst. f. ⲟⲩⲃⲉ- |
Scriptorium tag: N
cf. C3102 man who . . . (nominal prefix)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲥⲥⲙⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲙⲟϩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲉϧⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ ⲟⲩⲣⲉϥϯ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙⲡⲥⲛⲁⲩ . The nations have heard thy voice, and the land has been filled with thy cry: for the warriors have fainted fighting one against another, and both are fallen together. 24_Ieremias_26 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:26)
Search for more examples for the lemma ⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ- with any sense in bohairic (ANNIS search)
See also:ϯ ⲙⲁ, ... smite, hit, fightϯ – battle, fightϯ (ⲉϫⲛ-) – fight forϯ (ⲙⲛ-) ϯ (ⲛⲉⲙ-) fight withϯ (ⲟⲩⲃⲉ-) – fight againstⲁⲧϯ ⲟⲩⲃⲉ- – being not opposedⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ- – opponentⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ- – oppositionϯ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-) – fight on behalf ofϯ (ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-) – strike against, opposeⲣⲉϥϯ (ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-) – opposerⲣⲉϥϯ ⲉϧⲟⲩⲛ (ⲉϩⲣⲛ-) – opposerⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ (ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-) – oppositionⲙⲁ ⲛϯ – fighting placePlease cite as: TLA lemma no. C4056 (ⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4056 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues