Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ	S	CF9298	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 675) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 619)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	leucacanthus ("thorn of camel")
	(Fr)	aubépine, leucacanthus ("épine de chameau")
	(De)	Weißdorn, Stachel („Kamelsdorn“)
	Bibliography: CD 354b ?; KoptHWb 194?; DELC 195?; ChLCS 50a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ ⲁϥⲉⲛⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲟⲩⲟⲥⲧⲟⲩ ϩⲛⲧⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲉⲁϥⲡⲟⲙⲡⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲧⲁϥⲁⲁⲥ ⲛⲛⲉⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲉϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲙⲙⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲙⲛⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ And he brought forth the people that were in it, and put them under the saw, and under iron harrows, and axes of iron, and made them pass through the brick-kiln: and thus he did to all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem. II Samuel 12 (urn:cts:copticLit:ot.2sam.coptot:12)
ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲩⲕⲉⲧϥⲕⲛⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ ... Gospel of Thomas (urn:cts:copticLit:nh.thomas.NHAM02:0-114)

Search for more examples for the lemma ⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C3692ⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ