FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩSCF8175Vb. Kompositverb
Scriptorium tag: V
 1. (En) dream a dream
(Fr) rêver ("voir un rêve")
(De) träumen
Bibliography: CD 302b?; KoptHWb 166?; DELC 178?; ChLCS 42a?
cf. ⲡⲱⲱⲣⲉ dream
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲡⲉϫⲁⲩ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ · ϫⲉϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ · ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲙⲉⲛ ⲥⲉϫⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲙⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲉⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲥⲉϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ... God Says Through Those Who Are His: GL 251-252 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgl:56-59)
  • ⲡⲉϫⲁⲥ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ · ϫⲉϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ · ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲙⲉⲛ ⲥⲉϫⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲙⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲥⲉⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲛⲉⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲥⲉϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ... God Says Through Those Who Are His: GF 307-310 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:55-60)

Search for more examples for the lemma ⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3147 (ⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3147 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues