Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲡⲟⲣϣⲥ	S	CF7658	Subst. f.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 626) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 582)
ⲡⲁⲣϣⲥ	L	CF7660	Subst. f.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲫⲟⲣϣⲓ	B	CF7659	Subst. f.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.	(En)	spread table
	(Fr)	table, plateau
	(De)	Tafel, Fläche, gedeckter Tisch, Tischtuch
	Bibliography: CD 271a ?; KoptHWb 153?; ChLCS 38a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲕϣⲁⲛⲣϩⲁⲉ ⲉⲩⲗⲁⲁⲩ ϩⲛⲧⲡⲟⲣϣⲥ · ⲙⲡⲣϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁⲩⲉⲓⲥ ⲉⲣⲉⲛⲟϭ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲙⲟⲟⲥ · If thou shouldst happen to be the last man served say not, 'Bring it here', where there sitteth a greater than thou. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)
ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲉⲕⲡⲟⲣϣⲥ · ⲛⲅⲟⲩⲱⲙ ⲛⲙⲙⲁϥ · ⲕⲁⲛ ⲉⲕϩⲛⲟⲩⲙⲣⲣⲉ ⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ⲃⲟⲗⲕ ⲉⲃⲟⲗ · Put away thy food, and eat with him. And if thou art in the bond of fasting break it, Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ⲡⲟⲣϣⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C2899ⲡⲟⲣϣⲥ