Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ	S	CF7646	Vb. Qualitativ		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585)

Scriptorium tag: VSTAT

1.	(En)	become stiff (of hair)
	(Fr)	être dressé, étendu (dit des cheveux)
	(De)	sich sträuben (vom Haar)
	Bibliography: CD 269b ?; KoptHWb 152?; DELC 164?; ChLCS 38a?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉⲛⲉⲓⲛⲁⲛⲁⲩ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ · ⲉⲛⲃⲁⲗ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲱⲧⲣ ϩⲁⲡⲉⲥⲧⲱⲧ · ⲙⲛⲛϭⲓϫ ⲛⲧⲁⲛⲉⲩⲕⲉⲉⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ · ⲙⲛⲡϥⲱ ⲉⲧⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ ϩⲁⲡϩⲓⲧⲉ · ⲙⲛⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲉⲧⲧⲁⲩⲉϩⲃⲏⲏⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ · ⲉⲣⲉⲡⲉⲧⲙⲓϣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲥ ⲗⲏϭ ϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ · In what condition shall I see (her on my return)? With her eyes starting from their sockets in terror, and her hands with the bones thereof protruding, and the hair torn out in frenzy, and the mouth dripping with foam, and meanwhile the devil which is contending with her is hidden inside her, and doth not appear. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

ⲡⲱⲣⲥ	–	stretch, strain(?) contend, attack glassy eyes, become stiff (of hair)
ⲡⲟⲣⲥ	–	thing stretched, mat(?), curtain(?)

TLA lemma no. C2893ⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ