Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ⲙⲟϣⲧⲉ | S | CF6263 | Subst. pl. | ||||
ⲙⲟⲟϣⲧⲉ | S | CF6264 | Subst. pl. |
Scriptorium tag: N
1. | (En) | parts, neighbourhood |
(Fr) | parties, régions, environs | |
(De) | Gegenden, Nachbarschaft | |
Bibliography: CD 207a?; KoptHWb 109?; ChLCS 30a? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ϫⲉⲁⲣⲭⲏⲗⲁⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟ ⲛⲣⲣⲟ ⲉϫⲛⲧⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲁ ⲉⲡⲙⲁ ⲛϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲁϥⲣϩⲟⲧⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲁⲩⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧϥ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲙⲙⲟⲟϣⲧⲉ ⲛⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ . But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee, 40_Matthew_2 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:2)
Search for more examples for the lemma ⲙⲟϣⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2268 (ⲙⲟϣⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2268 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues