Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲁⲕϩ S CF5337 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.5 (# 561) Lemma frequency per 10,000: 0.48 (# 520) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 38 12.29 2. ⲥⲉ 15 11.79 3. ⲁ 25 11.20 4. ⲡⲉ 17 11.04 5. ϩⲓ 7 10.24 6. ⲩ 15 10.20 ⲙⲁⲭ S CF5338 Subst. m.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲙⲟⲕϩ S CF5339 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.11 (# 477) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 585) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲏⲧ 96 17.09 2. ϣⲱⲛⲉ 26 15.36 3. ⲉ 131 15.20 4. ⲩ 36 12.03 5. ⲓ 28 11.96 6. ⲛⲁ 32 11.57 7. ⲕ 19 10.79 8. ϫⲉ 20 10.47 9. ⲁ 25 10.40 10. ⲃⲱⲕ 10 10.37

• ⲟⲩⲙⲁⲕϩ ⲉϥϭⲟⲗϫ ⲙⲛⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲑⲃⲃⲓⲏⲩ · A neck bowed in submission and a humble mind. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉϣⲧ ⲟⲩϣϭⲓⲗϭⲓⲗ ⲉⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ · and he suspended a bell from his neck Martyrdom of Victor part 3 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:13-22)
• ⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲁⲓⲕⲟⲩⲓ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲛⲁϥ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲱⲛⲉ ⲛⲥⲓⲕⲉ ⲁϣⲉ ⲉⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ ⲛⲥⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ Whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him if he was thrown into the sea with a millstone hung around his neck. Mark Chapter 9 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:9)

Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲕϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)