Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | sneer |
| (Fr) | moquer | |
| (De) | spotten | |
| Bibliography: CD 110b?; ChLCS 17b? | ||
| 2. | (En) | mock |
| (Fr) | moquer | |
| (De) | spotten, höhnen, sich lustig machen | |
| Bibliography: CD 110b?; ChLCS 17b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲧⲛⲁϯ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲡⲉⲧⲛⲃⲉⲕⲉ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲙⲡⲣⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲱⲙϣ ⲛⲥⲱⲧⲛ ⲏ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲟϭⲛⲉϭⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲥⲉϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲏⲧⲛ . . . Acephalous Work 22: YA 293-300 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:901-914)ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ⲛⲁⲥⲱⲃⲉ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲕⲟⲙϣⲟⲩ He that dwells in the heavens shall laugh them to scorn, and the Lord shall mock them. 19_Psalms_2 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:2)ⲁϥⲕⲟⲙϣⲟⲩ . He mocked them. Apophthegmata Patrum Sahidic 145: N 312 (urn:cts:copticLit:ap.145.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲕⲱⲙϣ with any sense in sahidic (ANNIS search)
See also:ⲛⲥⲁⲕⲱⲙϣ – mock, condemnⲕⲱⲙϣ – mockery, contemptⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲱⲙϣ – mockery, contemptPlease cite as: TLA lemma no. C1238 (ⲕⲱⲙϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1238 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues