Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ	S	CF3708	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 581)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	bolt-smith, smith
	(Fr)	forgeron
	(De)	Schlosser, Schmied
	Bibliography: CD 104a ?; KoptHWb 370?; ChLCS 16b?

cf. ϩⲁⲙ craftsman

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁⲧⲏⲡⲉⲙⲏϣ ⲉϥϯ ⲛϩⲧⲏϥ ⲉⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲡⲉⲛⲓⲡⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_38 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:38)
ⲁⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲡϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ ⲣϩⲁϩ ⲛⲁⲓ ⲙⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ . ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁϥ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ . Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works, 55_2 Timothy_4 (urn:cts:copticLit:nt.2tim.sahidica:4)
ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲥⲟⲛⲧⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲁⲛ ⲛⲟⲩϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ ⲉϥⲛⲓϥⲉ ⲉⲛⲉϥϫⲃⲃⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲉⲓⲥⲟⲛⲧⲉ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ ⲁⲛ ⲉⲧⲁⲕⲟ Behold, I have created thee, not as the coppersmith blowing coals, and bringing out a vessel fit for work; but I have created thee, not for ruin, that I should destroy thee. 23_Isaiah_54 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:54)

Search for more examples for the lemma ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1161ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ