Scriptorium tag: N
 1. (abstract) intelligence (substantive)
ref: 7013 Bibliography: DDGLC
 2. intellectual, spiritual (attributive; as opposed to the material)
ref: 4229 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3312) νοερός  intellectual. adjective (LSJ 1177b?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲑⲉⲱⲣⲓⲕⲟⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ Thou wast a man of foresight like unto the Prophets, and a man of intellect like unto the Apostles, and thou wast a wise steward. Life of Pisentius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:1-31)
  • ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲥⲉⲛⲁⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲛϭⲓⲛⲅⲉⲛⲉⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲓϭⲗⲡ ⲛⲁⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ · ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁ · ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲉⲓ ⲉⲛⲉ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ϯⲛⲁⲙⲉϩⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲧϭⲟⲙ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲧⲉⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ · ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲉⲓ ϫⲓⲛⲙⲡⲉⲓ ⲛⲁⲩ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ · ⲉⲧⲓⲕⲉⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉ · ϯⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲉⲛⲁⲡϫⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲓⲛⲛⲃⲟⲗ · ϣⲁϩⲟⲩⲛ · ⲁⲩϣϫⲓⲛ ⲛϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲃⲟⲗ · ... Pistis Sophia Book 1 Part 6 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:66-75)
  • ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲓⲉⲓ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲥ . ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲓⲟ ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ . ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ · ... Pistis Sophia Book 1 Part 7 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:75-84)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9873 (ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9873 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues