Scriptorium tag: N
1. | blessed (general, or specific sense unclear) | |
ref: 301 Bibliography: DDGLC | ||
2. | blessed (attributive; general, or specific sense unclear) | |
ref: 5341 Bibliography: DDGLC | ||
3. | blessed (inverted attributive, attributive referent) | |
ref: 7948 Bibliography: DDGLC | ||
4. | deceased, the late, lit. blessed one | |
ref: 11772 Bibliography: DDGLC | ||
5. | deceased, late (lit.: blessed) ones = parents or other/earlier forebears (plurale tantum) (substantive) | |
ref: 7024 Bibliography: DDGLC | ||
6. | deceased, the late, lit. blessed (attributive) | |
ref: 5806 Bibliography: DDGLC | ||
7. | deceased, the late, lit. blessed (inverted attributive; attributive referent) | |
ref: 7821 Bibliography: DDGLC | ||
8. | blessed one (epithet of benevolent celestial agents, saints, and biblical figures) | |
ref: 5807 Bibliography: DDGLC | ||
9. | blessed (attributive; epithet of benevolent celestial beings) | |
ref: 2329 Bibliography: DDGLC | ||
10. | Blessed One (of human beings) | |
ref: 7431 Bibliography: DDGLC | ||
11. | Blessed One (benevolent celestial hypostasis) | |
ref: 2134 Bibliography: DDGLC |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ · ⲙⲙⲏⲗⲓⲟⲛ ⲥⲛⲁⲩ ⲏ ϣⲟⲙⲛⲧ · ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ · ⲧⲉ ⲧⲉϣⲡⲏⲣⲉ ⲙⲡⲉⲓϩⲗⲗⲟ ⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲑⲗⲏⲧⲏⲥ ⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ · ⲁⲛⲉⲓ ⲉϫⲛⲟⲩⲕⲁⲗⲏⲃⲉ · and we journeyed on, and we came to a hut. Life of Onnophrius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:9-16)ⲁⲩⲉⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲱϣ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ · all came wishing to see the blessed John. The Life of John the Kalybites part 2 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:46-90)ⲁϥⲥⲱϩⲙ · ⲉϫⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · and He was dragging the body of the blessed man Life of Cyrus in Budge ed. part 2 (urn:cts:copticLit:lives.cyrus.budge:10-17)
Search for more examples for the lemma ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C9689 (ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9689 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues