Scriptorium tag: N
 1. reason (substantive)
ref: 2685 Bibliography: DDGLC
 2. logical, rational (attributive)
ref: 2636 Bibliography: DDGLC
 3. spiritual, of logos (referent: s.th. made of logos; attributive)
ref: 2863 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1303) λογικός  oral, intellectual, logical. adjective (LSJ 1056a?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉⲩⲥⲟⲩⲱⲛϥ · ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ⲙⲛⲍⲱⲟⲛ ⲛⲓⲙ · ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲉϥⲡⲣⲟⲛⲟⲓⲁ · Who hast made Thyself to be apprehended by every man of reason, unto Whom every living thing ministereth through His foreknowledge. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)
  • ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲣⲁϣⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲧⲣⲟⲫⲏ ⲛⲥⲱⲙⲁϯⲕⲟⲛ · ⲉⲓⲉ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉ ⲡⲣⲁϣⲉ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ · ⲱ ⲡⲟⲟϩⲉ ⲛⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲛⲛⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ · ϫⲉⲁⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲧⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲥⲡⲓⲣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲡⲙⲟⲟⲩ ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ · If now there is wont to be joy of this kind over the food that appertaineth to the body, how much greater should be the joy this day, O flock of reasoning sheep, O ye blessed Christian people, over the Blood that flowed out from the Side of God, and the Water that fell upon the earth? Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)
  • ⲉⲓⲉ ⲉⲛϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲟⲩⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ ⲛⲁϣ ⲛϭⲟⲧ · ⲉⲛⲙⲟⲥⲧⲉ ⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲛⲉⲛϣⲃⲏⲣ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲟⲧⲣ ⲛⲙⲙⲁⲛ · ⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲛϣⲗϩⲛⲉ ⲛⲧⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ · ⲙⲙⲉ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲡⲁϩⲉ ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ · ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓⲡϣⲱ ⲙⲙⲉ · ⲡⲙⲟⲛⲟⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲉⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ϩⲁⲣⲟⲛ · ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϯϭⲟⲧ ⲛⲧⲁⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉⲧⲟⲛϩ ϣⲡⲛⲉⲓϩⲓⲥⲉ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ · ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲕⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ · In how great danger, then, of punishment are we if we hate each other, our neighbour who is yoked unto us, the sons of God, the branches of the true Vine, the sheep of the rational fold, which the True Shepherd hath gathered together, the Only-begotten Son of God, Who offered Himself up as a sacrifice for us, which (i. e. the danger) was so great that the Living Word bore these sufferings Himself. And thou thyself, dost thou hate him? Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)

Search for more examples for the lemma ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9646 (ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9646 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues