Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C9625
ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. robber
ref: 4231 Bibliography: DDGLC
 2. robber (malevolent supernatural being)
ref: 1534 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1291) λῃστής  robber, pirate. noun (LSJ 1046a?; Preisigke 2:20?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲧϭⲓⲛⲕⲧⲟ ⲙⲡⲗⲏⲥⲧⲏⲥ · the conversion of the thief Proclus Homily 23 On the Nativity in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily23.budge)
  • ⲡⲁⲛϫⲱϫ ⲇⲉ ⲛⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ⲁϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ But the head of the bandits, he repented saying: Apophthegmata Patrum Sahidic 157: Papnoute (urn:cts:copticLit:ap.157.monbeg)
  • ⲙⲏ ⲅⲁⲣ ⲁⲡⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛϩⲉⲛⲭⲣⲟⲛⲟⲥ · ⲛⲧⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲁϥϯϩⲏⲩ ⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ · The thief had no need of a long time for repentance; he believed earnestly, and he gained Paradise. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)

Search for more examples for the lemma ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ with any sense (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C9625 (ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9625 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues