Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ S CF24042 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 715) Lemma frequency per 10,000: 0.12 (# 658) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 22 11.75 2. ⲙⲡⲣ 6 11.34 3. ⲛⲓⲙ 8 11.13 ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ F CF24041 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 715) Lemma frequency per 10,000: 0.12 (# 658) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 22 11.75 2. ⲙⲡⲣ 6 11.34 3. ⲛⲓⲙ 8 11.13 ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ S CF24040 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.12 (# 714) Lemma frequency per 10,000: 0.12 (# 657) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 38 13.34

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1152) κοινωνέω  to have or do in common with, share, take part in. verb (LSJ 969b?; Preisigke 1:814?)

• ⲙⲡⲣϥⲓϩⲣⲏϣⲉ ⲡⲁⲣⲁⲧⲉⲕϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲙⲛⲟⲩϫⲱⲱⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲙⲙⲁⲟ ⲉϩⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩ ⲧⲉ ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲟⲩϭⲁⲗⲁϩⲧ ⲙⲛⲟⲩⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ ⲉϥϣⲁⲛϫⲱⲣⲡ ⲉⲣⲟⲥ ⲥⲛⲁⲟⲩⲱϭⲡ Burden not thyself above thy power while thou livest; and have no fellowship with one that is mightier and richer than thyself: for how agree the kettle and the earthen pot together? for if the one be smitten against the other, it shall be broken. 71_Sirach_13 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:13)
• ⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲙⲛⲟⲩϩⲏⲃⲉ ⲡⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥⲕⲱϩ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ⲛⲗⲁⲥ ⲧⲉ ⲉⲥⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ But a grief of heart and sorrow is a woman that is jealous over another woman, and a scourge of the tongue which communicateth with all. 71_Sirach_26 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:26)
• ϫⲉⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲙⲛⲛⲉⲧⲟⲛϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲛ ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲛⲉⲧⲟⲛϩ ϫⲉⲡⲉⲩϩⲟⲣ ⲉⲧⲟⲛϩ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲡⲙⲟⲩⲓ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ for who is he that has fellowship with all the living? there is hope of him: for a living dog is better than a dead lion. 21_Ecclesiastes_9 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:9)

Search for more examples for the lemma ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ with any sense (ANNIS search)