Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ S CF23503 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 724) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 667) ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ A CF23504 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 724) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 667) ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ M CF23505 Vb.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.07 (# 724) Lemma frequency per 10,000: 0.07 (# 667)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1069) καταντάω  to come down to, arrive. verb (LSJ 903a?; Preisigke 1:760?)

• ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ϩⲉⲛⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲏ . ⲁⲩⲥϩⲁⲓⲥⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲁⲛ ⲉⲩⲥⲃⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲑⲁⲏ ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲣⲟⲟⲩ . Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come. 1 Corinthians 10 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:10)
• ⲕⲁⲓ ⲧⲟ ⲡⲥⲁ ⲛⲛⲥⲱⲙⲁ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲭⲩⲙⲟⲥ · ⲙⲛϩⲉⲛⲫⲗⲉⲕⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥⲁⲡⲙⲟⲩ ϣⲁⲩⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲩϥⲛⲧ ⲙⲛⲟⲩⲕⲣⲙⲉⲥ ⲙⲛⲟⲩⲧⲟⲉⲓⲧ · Now the beauty of human bodies ariseth from humours and from heat, which after death turn into worms, and ashes, and corruption. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
• ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲧⲉⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ · ⲉⲥⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ ⲉⲡⲉⲓⲥⲁ ⲙⲛⲡⲁⲓ ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · for it getteth out of its own control, and it is tossed about on this side and on that until it arriveth in the Tartarus of Amente. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ with any sense (ANNIS search)