Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C9336
ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ

FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉSCF23483Vb.
Scriptorium tag: V
 1. to seize, obtain s.th.
ref: 3153 Bibliography: DDGLC
 2. to understand, comprehend, grasp s.th. (object: concept)
ref: 4167 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1063) καταλαμβάνω  to seize, lay hold of. verb (LSJ 897a?; Preisigke 1:753?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲥϥⲟϭⲥ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉⲥⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϯⲛⲟⲉⲓ ϫⲉⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ · ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ... Pistis Sophia Book 3 Part 3 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:87-88)
  • ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲡⲁ ⲗⲟⲩⲕⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲛⲥⲱϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲱⲥ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛⲛⲥⲁⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲕⲟⲧⲕ · ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲉϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲉⲧⲧⲏϣ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉϥⲁⲫⲟⲣⲙⲏ , ... Life of Longinus and Lucius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9)
  • ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲏⲫⲉ ⲙⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲥⲙⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲉϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ · ϫⲉϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲓⲛⲁϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲉϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲓⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓⲡⲉⲙⲛⲧ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 6 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:59-65)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C9336 (ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C9336 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues