Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲁⲕⲱⲥ	S	CF23239	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 707) Lemma frequency per 10,000: 0.16 (# 650)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 30 12.53 2. ⲓ 17 12.06 3. ⲉⲓ 10 11.54 4. ⲁⲗⲗⲁ 6 10.73 5. ϫⲉ 11 10.30
ⲕⲁⲕⲱⲥ	A	CF23240	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 707) Lemma frequency per 10,000: 0.16 (# 650)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 30 12.53 2. ⲓ 17 12.06 3. ⲉⲓ 10 11.54 4. ⲁⲗⲗⲁ 6 10.73 5. ϫⲉ 11 10.30
ⲕⲁⲕⲱⲥ	B	CF23241	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 707) Lemma frequency per 10,000: 0.16 (# 650)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 30 12.53 2. ⲓ 17 12.06 3. ⲉⲓ 10 11.54 4. ⲁⲗⲗⲁ 6 10.73 5. ϫⲉ 11 10.30
ⲕⲁⲕⲱⲥ	L	CF23242	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 707) Lemma frequency per 10,000: 0.16 (# 650)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 30 12.53 2. ⲓ 17 12.06 3. ⲉⲓ 10 11.54 4. ⲁⲗⲗⲁ 6 10.73 5. ϫⲉ 11 10.30
ⲕⲁⲕⲱⲥ	M	CF23238	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.16 (# 707) Lemma frequency per 10,000: 0.16 (# 650)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 30 12.53 2. ⲓ 17 12.06 3. ⲉⲓ 10 11.54 4. ⲁⲗⲗⲁ 6 10.73 5. ϫⲉ 11 10.30
ⲕⲁⲕⲟⲥ	S	CF23237	Adv.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1003) κακῶς  badly, miserably. adverb (LSJ 863a?; Preisigke 1:724?)

• ⲙⲡⲣⲙⲟⲩ ⲕⲁⲕⲱⲥ · and do not die an evil death. Martyrdom of Victor part 8 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:86-90)
• ⲛⲃⲁⲗ ⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲕⲁⲕⲱⲥ · The eyes which look with wicked intent On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
• ⲁⲩⲱ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲛⲥⲉⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲧⲏⲕ ⲙⲡⲥⲁⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲁⲛ ⲉⲧⲉϩⲙⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ . When Jesus heard it, he said to them, 'Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.' Mark Chapter 2 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:2)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲕⲱⲥ with any sense (ANNIS search)