Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ	S	CF23099	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)
ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ	F	CF23098	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)
ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ	V	CF23100	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 677)

Scriptorium tag: N

1.		pure (substantive; sense: spiritually)
	ref: 901 Bibliography: DDGLC
2.		net, netto
	ref: 11691 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 981) καθαρός

clean, pure, free of s.th.. adjective (LSJ 850b?; Preisigke 1:708?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲩⲱ ϩⲙⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉϥⲉϩⲱⲱⲕⲉ ⲙⲡⲉϥϥⲱ ⲧⲏⲣϥ ⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲙⲛⲧⲉϥⲙⲟⲣⲧ ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲉϫⲛϩ ⲁⲩⲱ ϥⲱ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲓⲱⲱϥ ⲉϥⲉϩⲟⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉϥϣⲱⲙ ⲛⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ⲛϥϫⲉⲕⲙ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲟ ⲛⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ And it shall come to pass on the seventh day, he shall shave off all his hair, his head and his beard, and his eye-brows, even all his hair shall he shave; and he shall wash his garments, and wash his body with water, and shall be clean. 03_Leviticus_14 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:14)
ϫⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϫⲉⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ · ... I See Your Eagerness: GL 45-53 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbgl_45_53)
ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϫⲉⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲁⲡ ⲙⲙⲉ · … I See Your Eagerness: XJ 52-62 (urn:cts:copticLit:shenoute.eagerness.monbxj_52_62)

Search for more examples for the lemma ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C9235ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ