FormDial.Form IDPOS Attestation
ϭⲱϣⲧSCF18032Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) look, glance
(Fr) regard
(De) Blick
Bibliography: CD 838b?; KoptHWb 471?; DELC 349b?; ChLCS 110b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϭⲱϣⲧ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲉⲛⲁⲧⲁϭⲥⲉ · ϫⲉⲁⲛⲅⲟⲩⲣⲱⲙⲉ · ⲁⲩⲱ ⲛⲅϭⲟⲙϭⲙ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉⲁⲛⲅⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ϩⲓⲥⲛⲟϥ · Look, and thou wilt see my footprints, and that I am a man. Touch me, and [thou wilt find] that I am flesh and blood.' Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
  • ϣⲁⲛⲧⲉϥϭⲱϣⲧ ⲛϥⲛⲁⲩ ⲛϭⲓⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲉ until the Lord look down, and behold from heaven. 25_Lamentations_3 (urn:cts:copticLit:ot.lam.coptot:3)
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲛⲡⲁⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ϭⲱϣⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱ ⲙⲛⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲛⲅⲛⲁ ⲛⲁⲛ ⁛— For Thy Holy Name's sake, O my Lord Jesus the Christ, Thou Saviour of my soul and spirit, look down upon me and upon my two orphan children, and have mercy upon us.' Encomium on Demetrius, Archbishop of Alexandria, part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)

Search for more examples for the lemma ϭⲱϣⲧ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7983 (ϭⲱϣⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: