Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | inhabit, settle, live |
| (Fr) | habiter, peupler, résider | |
| (De) | (be)wohnen, (be)siedeln, bevölkern | |
| Bibliography: CD 831b?; KoptHWb 467?; DELC 347ab?; ChLCS 109b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲥⲉⲧⲙϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛⲁϭⲱⲣϭ ⲉⲥⲧⲏⲕ ⲛϩⲏⲧ … they shall dwell in the city; and there shall be no more any curse, and Jerusalem shall dwell securely. 38_Zechariah_14 (urn:cts:copticLit:ot.zech.coptot:14)ⲧ ⲇⲉ ⲥⲛⲁϭⲱⲣϭ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲧϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲉϩⲉⲛϫⲱⲙ ⲛϫⲱⲙ But Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to all generations. 29_Joel_3 (urn:cts:copticLit:ot.joel.coptot:3)ⲉⲧⲃⲉϩⲁϩ ⲉⲩϭⲱⲣϭ ⲉⲣⲟϥ ⲉϭⲟⲡϥ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲣⲱϥ . lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him. 42_Luke_11 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:11)
Search for more examples for the lemma ϭⲱⲣϭ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C7903 (ϭⲱⲣϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7903 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues