Scriptorium tag: N
 1. (En) preparation, equipment
(Fr) préparation, équipement
(De) Vorbereitung, Ausrüstung, Zubehör, Zubereitung
Bibliography: CD 831ab?; CED 337?; KoptHWb 467?; DELC 347ab?; ChLCS 109b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉϫⲓ ⲛⲧϣⲟⲩⲣⲏ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲛϫⲃⲃⲉⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲙⲟⲩϩ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ϩⲙⲡϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ ⲙⲡϭⲱⲣϭ ⲉⲧⲥⲟⲧⲛ ⲛϥϫⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ And he shall take his censer full of coals of fire off the altar, which is before the Lord; and he shall fill his hands with fine compound incense, and shall bring it within the veil. 03_Leviticus_16 (urn:cts:copticLit:ot.lev.coptot:16)
  • ⲟⲩ ⲡⲉ ⲛϣⲁϥⲁⲁϥ ⲛϭⲓⲡϭⲉⲣⲏϭ · ϣⲁϥⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲉⲩⲍⲱⲟⲛ · ⲏ ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ · ⲛϥⲕⲁⲁϥ ϩⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲛⲛⲉϥⲁⲗⲟⲟⲩⲉ · ⲙⲛⲛⲉϥϩⲛⲁⲁⲩ ϭⲱⲣϭ ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁϩ ϫⲱⲗϫ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁϩ ⲉⲓ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲓⲉⲓⲧ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲙⲡⲡⲁϣϥ · ... Unknown Work 5-1: GF 381-88 (urn:cts:copticLit:shenoute.unknown5_1.monbgf:131-139)
  • ⲙⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ϭⲱⲣϭ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩϩⲱⲕ ⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲙⲡⲟⲩⲁ ϩⲛⲙⲙⲣⲣⲉ ⲛⲛⲉϥⲛⲟⲃⲉ Iniquities ensnare a man, and every one is bound in the chains of his own sins. 20_Proverbs_5 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:5)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲣϭ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7901 (ϭⲱⲣϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7901 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues