Scriptorium tag: N
 1. (En) preparation, equipment
(Fr) préparation, équipement
(De) Vorbereitung, Ausrüstung, Zubehör, Zubereitung
Bibliography: CD 831ab?; CED 337?; KoptHWb 467?; DELC 347ab?; ChLCS 109b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ϩⲛⲟⲩϭⲱⲣϭ ⲁⲩϭⲱⲣϭ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϫⲁϫ ⲛϭⲓⲛⲁϫⲁϫⲉ ⲉⲡϫⲓ ⲛϫⲏ TSADE. The fowlers chased me as a sparrow, all mine enemies destroyed my life in a pit without cause, 25_Lamentations_3 (urn:cts:copticLit:ot.lam.coptot:3)
  • ⲟⲩ ⲡⲉ ⲛϣⲁϥⲁⲁϥ ⲛϭⲓⲡϭⲉⲣⲏϭ · ϣⲁϥⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲉⲩⲍⲱⲟⲛ · ⲏ ϩⲉⲛⲍⲱⲟⲛ · ⲛϥⲕⲁⲁϥ ϩⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲛⲛⲉϥⲁⲗⲟⲟⲩⲉ · ⲙⲛⲛⲉϥϩⲛⲁⲁⲩ ϭⲱⲣϭ ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁϩ ϫⲱⲗϫ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲛⲧⲉϩⲁϩ ⲉⲓ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲓⲉⲓⲧ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲙⲡⲡⲁϣϥ · ... Unknown Work 5-1: GF 381-88 (urn:cts:copticLit:shenoute.unknown5_1.monbgf:131-139)
  • ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϭⲱⲣϭ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲛⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁϣⲱϥ For by one that hath understanding shall the city be replenished: but the kindred of the wicked shall speedily become desolate. 71_Sirach_16 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:16)

Search for more examples for the lemma ϭⲱⲣϭ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C7901 (ϭⲱⲣϭ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C7901 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues