Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲓⲛⲏⲃ S CF15469 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.31 (# 587) Lemma frequency per 10,000: 0.31 (# 543) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲟⲣϣ 9 15.25 2. ⲁ 36 12.77 3. ⲃⲁⲗ 9 12.71 4. ϩⲁ 11 12.56 5. ⲧⲱⲟⲩⲛ 7 11.46 6. ⲛⲁⲩ 9 11.20 7. ⲉ 20 10.83

• ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡϩⲓⲛⲏⲃ · ⲧⲉⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ In the case of sleep there is the nightly vigil. The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
• ⲁⲇⲁⲙ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲉϩⲥⲉ · ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁⲡϩⲓⲛⲏⲃ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲧⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲟⲩⲕⲉⲉⲥ ⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁⲕⲉⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ϫⲉⲛⲧⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲥϩⲟⲟⲩⲧ · And when Adam woke up out of his sleep he saw her, and he said, 'This now is bone of my bones, and flesh of [my flesh]; she shall be called 'woman,' because she was taken out of her male.' Discourse on Abbaton part 1 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:1-21)
• ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲛⲉⲓⲣⲟⲕϩ ϩⲙⲡⲕⲁⲩⲙⲁ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ · ⲙⲛⲡϫⲁϥ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ · ⲁⲩⲱ ⲡϩⲓⲛⲏⲃ ⲁϥⲥⲁϩⲱⲃ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲃⲁⲗ · Even as the Patriarch Jacob spake saying, 'I was consumed by the fiery heat in the daytime, and by the cold of the night, and sleep departed from my eyes.' On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)

Search for more examples for the lemma ϩⲓⲛⲏⲃ with any sense in sahidic (ANNIS search)