Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | sleep, doze |
| (Fr) | dormir | |
| (De) | schlafen, schlummern | |
| Bibliography: CD 691a?; CED 288?; KoptHWb 379?; DELC 305a?; ChLCS 92b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲓⲣⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲧϩⲓⲛⲏⲃ ⲉⲧⲃⲉⲧϩⲟⲧⲉ ⲛⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ · And I became like unto those who sleep, because of the awesome sight which I saw. Life of Onnophrius part 4 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:25-33)ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲟⲩϣⲏ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ , ⲁϥϩⲓⲛⲏⲃ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙⲡⲉϥⲧⲟϭⲥ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲛⲉϥⲣϩⲱⲃ ⲛϩⲏⲧϥ , ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡϩⲓⲉⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϫⲉ · ⲛⲛⲁϯϩⲓⲛⲏⲃ ⲛⲛⲁⲃⲁⲗ , ⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ ⲛⲛⲁⲃⲟⲩϩⲉ , ⲙⲧⲟⲛ ⲛⲛⲁⲥⲙⲁⲩ , _warn:empty_norm_ ⲛⲛⲟⲩⲙⲁ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ , ⲟⲩⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛⲓⲁⲕⲱⲃ · ... Life of Longinus and Lucius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:17-23)ⲙⲡⲣϯϩⲓⲛⲏⲃ ⲛⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣϯⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ ⲛⲛⲉⲕⲃⲟⲩϩⲉ Give not sleep to thine eyes, nor slumber with thine eyelids; 20_Proverbs_6 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:6)
Search for more examples for the lemma ϩⲓⲛⲏⲃ with any sense (ANNIS search)
See also:ϩⲓⲛⲏⲃ – sleepPlease cite as: TLA lemma no. C6711 (ϩⲓⲛⲏⲃ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C6711 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues